mUltimate Chopin

op. 28 nr 22, Preludium g-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Niedokładne łuki A

t. 4

Utwór: op. 28 nr 22, Preludium g-moll

Łuk od 1. ósemki w A, interpretacja proponowana przez redakcję

!!!   miniat: wycinek, 2. połowa taktu, tylko dolna 5-linia.                    TGTU

Łuk od 2. ósemki w A (możliwa interpretacja→KF→Wn, →Wf→Wa)

krótszy, od d
..

Początek łuku w 2. połowie taktu wypada w A pomiędzy 1. a 2. oktawą. Zarówno kopista, jak i sztycharz Wf uznali, że nie odbiega to od wzorca poprzednich taktów. Jednak zdaniem redakcji, kształt łuku wskazuje raczej na chęć rozpoczęcia go od 1. oktawy.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A

t. 5

Utwór: op. 28 nr 22, Preludium g-moll

2 łuki w A (prawdopodobna interpretacja→KF→Wn)

!!!   miniat: wycinek 2. połowa t. 4 i 1. połowa + ósemka w t. 5, tylko dolna 5-linia.

Ciągły łuk w Wf (→Wa)

EZnieU
..

Koniec łuku rozpoczętego w t. 4 może w A sugerować połączenie z łukiem w t. 5, co w ten sposób odtworzono w Wf (→Wa). Natomiast kopista w KF (→Wn) uznał, że łuk dochodzi do początku t. 5, ale nie łączy się z rozpoczętym tam łukiem. Zdaniem redakcji, bardziej prawdopodobna jest ta druga możliwość, którą tym samym podajemy w tekście głównym.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A

t. 7-8

Utwór: op. 28 nr 22, Preludium g-moll

Ciągły łuk w A, interpretacja kontekstowa

!!!   miniat: wycinek, t. 8 do pauzy, tylko dolna 5-linia.            TGTU

Rozdzielone łuki w KF (→Wn) i Wf (→Wa)

 t. 7 jak t. 6, t. 8 łuk na 5 ósemek
..

T. 7 oznaczony jest w A (→KF) skrótowo jako powtórzenie t. 6. Rodzi to wątpliwości w kwestii łukowania, gdyż łuk nad t. 8 rozpoczyna się w A przed końcem t. 7, co sugeruje połączenie z poprzednim łukiem, który de facto nie jest wszakże wypisany. W Wf (→Wa) łuki nie są połączone, ponieważ jednak nie tylko zakres, ale i kształt łuku w t. 8 sugeruje kontynuację, w tekście głównym obejmujemy te takty ciągłym łukiem. Łuk KF, choć w ogóle bardzo podobny do łuku A, sugestii kontynuacji już jednak nie zawiera, tak iż w Wn  motyw w t. 8 objęty jest osobnym łukiem.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A

t. 9-10

Utwór: op. 28 nr 22, Preludium g-moll

Łuk do końca t. 9 w A (odczyt dosłowny→Wf→Wa)

!!!   miniat: wycinek, 2 ósemki t. 9 i połowa 10, tylko dolna 5-linia.                      prawy koniec łuku w t. 9 do ostatniej ósemki (krótszy niż TGTU)

Łuk do t. 10 w A (możliwa interpretacja kontekstowa→KF→Wn)

TGTU = prawy koniec w t. 9 i końcówka w 10
..

Łuk A nie dochodzi do t. 10, ale niewykluczone, że taki był zamysł Chopina – por. dwa następne łuki w tej frazie. Możliwość tę zrealizował Fontana w KF (→Wn), a nawet wydaje się, że specjalnie przedłużał ten łuk.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Adiustacje Fontany